The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages. In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per §§ 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG).
Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.
This website and its contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on this website requires my prior consents. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law). All trademarks belong to their respective owners.
The trana team will be happy to answer any questions you may have regarding the use of personal data (hereinafter referred to mostly as "data") within the scope of our online offer. You can find the corresponding contact data in the imprint of trana.co The protection of your privacy and your data is important to us. The collection, storage and use of your data is carried out exclusively in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter referred to as "GDPR") and national data protection regulations. Within the framework of this data protection declaration, we would like to inform you in what way, to what extent and for what purpose your personal data is used when using our online offer, insofar as we alone or with third parties used by us to optimize the use of our online offer decide on your data.
Personal data is information about a specific or identifiable person. This includes in particular information about your identity, such as your name, your e-mail address or your postal address. All information that cannot be associated with your person (for example statistical values) is not data in the sense of the GDPR. Your data will only be stored and processed by us within the necessary and permissible framework. In accordance with Art. 4 II GDPR, "processing" is defined as any operation or series of operations, carried out with or without the aid of automated procedures, relating to personal data, such as the collection, recording, organisation, organisation, filing, storage, adaptation or modification, reading, querying, use, disclosure by transmission, dissemination or any other form of provision, comparison or combination, restriction, deletion or destruction of personal data.
If and insofar as we obtain your consent for the processing of personal data, this will serve as the legal basis in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. a) GDPR. Should we use your data in the course of fulfilling a contract concluded with you, Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR is the legal basis. If we use your data in the context of fulfilling another legal obligation towards you, Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR is the legal basis. Reference is made to the other legal bases contained in Art. 6 para. 1 GDPR. If data processing is necessary to safeguard the legitimate interests of the person responsible or of a third party (cf. Art. 6 para. 1 letter f) GDPR), you have the right to object to the further processing of the data concerning you in accordance with Art. 21 GDPR.
The storage and processing of your data is indispensable for the use of our online offer. This happens exclusively on servers within the European Union. The necessary technical and organizational measures to secure your data against destruction, access, loss, modification or distribution by unauthorized third parties have been taken. This also includes the encryption of your data during data transmission via the Internet. For this purpose we use SSL (Secure Socket Layer) encryption. Only a limited group of persons has the possibility of authorized access to your data. Nevertheless, we would like to point out that absolute protection is not possible and that there is always a residual risk regarding the security of data on the Internet.
As a matter of principle, we only use your data to provide the service you have requested. In this context it may be necessary for us to pass on your data to third parties. For example, we may pass on your data to financial service providers for transaction processing or to third parties for analysis. Your data will not be passed on to third parties without your express consent. Data will only be passed on if you have consented to this or if and to the extent that we are obliged to do so by law and/or by official/judicial order.
In accordance with our legal obligations, we delete your data as a matter of principle when the purpose for which it was stored no longer applies. A storage beyond this can take place if we are subject to any storage and documentation obligations. Should this be the case, your data will be deleted immediately after the expiry of the obligation.